Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Sanskrit पत्नी
Avestan *𐬞𐬀𐬚𐬥𐬍 (cognate)
Ancient Greek πότνια (cognate)
Proto-Indo-Iranian *pátniH (inherited)
Proto-Indo-European *pótnih₂ (inherited)
Proto-Indo-European *pótis (mention)

Mycenaean Greek 𐀡𐀴𐀛𐀊 (cognate)
Ancient Greek πότνια (cognate)
Gujarati પત્ની (borrowed)
Hindi पत्नी (borrowed)
Prakrit 𑀧𑀢𑁆𑀢𑀻 (inherited)
Kannada ಪತ್ನಿ (borrowed)
Lithuanian pati (cognate)
Marathi पत्नी (borrowed)
Punjabi ਪਤਨੀ (borrowed)
Sanskrit सपत्नी (mention)
Tamil பத்தினி (borrowed)
Telugu పత్ని (borrowed)
Telugu ధర్మపత్ని (mention)