Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Sanskrit पण्डित
← Prakrit (borrowed)
← Prakrit 𑀧𑀡𑁆𑀡𑀸 (mention)
← Sanskrit प्रज्ञा (suffix)
← Sanskrit इत (suffix)

→ English panda (derived)
→ English pundit (borrowed)
→ English pandit (derived)
→ English Panchen Lama (cognate)
→ Tibetan པན་ཆེན་བླ་མ (borrowed)
→ Hindi पंडित (derived)
→ Hungarian pandit (derived)
→ Indonesian pendeta (derived)
→ Indonesian pendeta (derived(id/ms))
→ Indonesian pandai (mention)
→ Javanese pandhita (borrowed)
→ Khmer បណ្ឌិត (borrowed)
→ Kannada ಪಂಡಿತ (borrowed)
→ Malay pandai (mention)
→ Burmese ပဏ္ဍိတ (borrowed)
→ Pali paṇḍita (derived)
→ Maharastri Prakrit 𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅 (inherited)
→ Russian пандит (borrowed)
→ Tamil பண்டிதன் (derived)
→ Tamil பண்டிதம் (borrowed)
→ Telugu పండితుడు (mention)
→ Thai บัณฑิต (borrowed)
→ Thai ราชบัณฑิต (mention)
→ Thai ทิด (borrowed)