Sanskrit द्वितीय

← Proto-Indo-Iranian *dwitíyas (inherited)

← Proto-Indo-Aryan *dwitíyas (inherited)

← Proto-Indo-European (inherited)

← Proto-Indo-European *dwi- (mention)

← Albanian dytë (cognate)

→ English Dwitiya (borrowed)

→ Assamese দ্বিতীয় (borrowed)

→ Braj दूजौ (cognate)

→ Gujarati બીજું (inherited)

→ Hindi दूज (inherited)

→ Punjabi ਦੂਜਾ (inherited)

→ Punjabi دوجا (inherited)

→ Pali dutiya (inherited)

→ Telugu ద్వితీయ (mention)