Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Sanskrit दिन
← Old Church Slavonic дьнь (cognate)
← Proto-Indo-Iranian *dinám (inherited)
← Proto-Indo-Aryan *dinám (inherited)
← Proto-Indo-European *dyew- (root)
← Proto-Indo-European *dyew- (inherited)
← Proto-Indo-European *déy-no- (mention)
← Latin diēs (cognate)
← Lithuanian diena (cognate)
← Sanskrit दो (mention)
← Old Armenian տիւ (cognate)

→ Assamese দিন (inherited)
→ Awadhi दिन (inherited)
→ Balinese ᬤᬶᬦ (derived)
→ Bengali দিন (inherited)
→ Gujarati دن (derived)
→ Hindi दिन (inherited)
→ Hindi दैन (inherited)
→ Hindi जन्मदिन (compound)
→ Hindi दिनांकित (compound)
→ Indonesian dini (derived)
→ Middle Gujarati दिन (derived)
→ Javanese dina (borrowed)
→ Javanese ꦢꦶꦤ (borrowed)
→ Javanese ꦢꦶꦤ꧀ꦠꦼꦤ꧀ (borrowed)
→ Old Javanese dina (borrowed)
→ Old Javanese ꦢꦶꦤ (borrowed)
→ Kachchi ડી (derived)
→ Kannada ದಿನ (borrowed)
→ Kannada ದಿನೇ ದಿನೇ (mention)
→ Magahi 𑂠𑂱𑂢𑂰 (inherited)
→ Malayalam ദിനം (derived)
→ Newar दिं (derived)
→ Oriya ଦିନ (borrowed)
→ Punjabi ਦਿਨ (inherited)
→ Sanskrit दैनिक (suffix)
→ Sanskrit दिनेश (compound)
→ Santali ᱫᱤᱱ (borrowed)
→ Tamil தினந்தோறும் (borrowed)
→ Telugu దినము (mention)
→ Telugu ప్రతిదినము (mention)
→ Urdu دن (inherited)
→ Urdu دین (mention)