Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Sanskrit ददाति
Avestan 𐬛𐬀𐬛𐬁𐬌𐬙𐬌 (cognate)
Ancient Greek δίδωμι (cognate)
Proto-Indo-Iranian *dádaHti (inherited)
Proto-Indo-Aryan *dádaHti (inherited)
Proto-Indo-European *dédeh₃ti (inherited)
Latin (cognate)
Oscan 𐌃𐌄𐌃𐌄𐌃 (cognate)
Old Persian 𐎭𐎭𐎠𐎬𐎢𐎺 (cognate)
Polish dać (cognate)
Polish dodać (cognate)
Proto-Slavic *dati (cognate)

Avestan 𐬛𐬀𐬛𐬁𐬌𐬙𐬌 (cognate)
Assamese দে (derived)
Awadhi देब (derived)
Bengali দেওয়া (inherited)
Ancient Greek δίδωμι (cognate)
Hindi देना (inherited)
Old Hindi देना (derived)
Konkani दिव्चे (inherited)
Latin do (cognate)
Marathi देणे (inherited)
Oriya ଦେବା (inherited)
Punjabi ਦੇਣਾ (derived)
Old Persian 𐎭𐎭𐎠𐎬𐎢𐎺 (cognate)
Phalura díi (inherited)
Pali dadāti (inherited)
Pali dātar (mention)
Maharastri Prakrit 𑀤𑁂𑀇 (inherited)
Sanskrit दातृ (mention)
Sanskrit दान (mention)
Sanskrit सम्प्रददाति (prefix)
Sanskrit वेवेष्टि (prefix)
Sanskrit दुवस् (mention)
Sanskrit दामन् (mention)
Sindhi ڏئڻ (inherited)