Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Sanskrit त्रिंशत्
Ancient Greek τριάκοντα (cognate)
Proto-Indo-Iranian *triHćát (inherited)
Proto-Indo-Aryan *triHśát (inherited)
Proto-Indo-European *tridḱómt (inherited)
Latin trīgintā (cognate)

Avestan 𐬚𐬭𐬌𐬯𐬀𐬙 (cognate)
Dhivehi ތިރީސް (inherited)
Ancient Greek τριάκοντα (cognate)
Gujarati ત્રીસ (derived)
Hindi तीस (inherited)
Kashmiri ترٕٛہ (derived)
Latin triginta (cognate)
Latin tricies (cognate)
Latin triciens (cognate)
Sanskrit ऊनत्रिंशत् (compound)
Telugu త్రింశత్తు (mention)