Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Sanskrit ताल

→ English tala (borrowed)
→ Assamese তাল (inherited)
→ Assamese তাল (borrowed)
→ Ancient Greek τῆλις (cognate)
→ Hindi ताली (derived)
→ Hindi ताला (inherited)
→ Hindi ताल (borrowed)
→ Indonesian tala (derived)
→ Indonesian lontar (derived)
→ Khmer តាល (borrowed)
→ Lao ຕານ (derived)
→ Northern Thai ᨲᩣ᩠ᩃ (borrowed)
→ Oriya ତାଲା (borrowed)
→ Pali tāla (derived)
→ Sanskrit तालक (suffix)
→ Sanskrit तरणताल (compound)
→ Sanskrit तालिन् (suffix)
→ Santali ᱛᱟᱞᱮ (cognate)
→ Sindhi تالو (inherited)
→ Sylheti ꠔꠣꠟ (inherited)
→ Tamil தாளம் (borrowed)
→ Thai ตาล (borrowed)
→ Thai ตาลปัตร (mention)
→ Urdu تال (borrowed)
→ Chinese 多羅 (borrowed)