Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Sanskrit खण्ड
Tamil கண்டு (cognate)
Tamil கட்டு (mention)

English candy (derived)
Arabic قند (derived)
Assamese -খন (inherited)
Azerbaijani qənd (derived)
Bengali -খান (derived)
Bengali -খানা (derived)
Bengali -কনা (derived)
Cebuano kendi (derived)
Persian کند (borrowed)
Gujarati ખાંડ (derived)
Gujarati ખંડ (borrowed)
Hindi खंड (borrowed)
Kazakh қант (derived)
Nepali खाल्डो (inherited)
Nepali खाल्टो (inherited)
Phalura kháaṇ (inherited)
Sanskrit अखण्ड (prefix)
Sanskrit खड्ग (mention)
Shina खण (inherited)
Telugu ఖండము (mention)
Thai ขันที (borrowed)
Urdu کھنڈ (mention)