Sanskrit कुब्ज

← Old English hype (cognate)

← Persian غوز (cognate)

← Proto-Indo-Iranian *kubȷ́ás (inherited)

← Proto-Indo-Aryan *kubȷ́ás (inherited)

← Proto-Indo-European *ḱewb- (inherited)

← Latin gibbus (cognate)

→ Assamese কুঁজ (inherited)

→ Hindi कुब्ज (learned borrowing)

→ Old Gujarati कुबज (borrowed)

→ Marathi खुजे (inherited)

→ Telugu కుబ్జము (mention)

→ Telugu కుబ్జుడు (mention)

→ Tagalog kuba (derived)

→ Urdu کبج (learned borrowing)