Sanskrit कथा

← Sanskrit कथ् (mention)

→ English kathak (mention)

→ English harikatha (mention)

→ English katha (derived)

→ Assamese কথা (borrowed)

→ Hindi कथा (borrowed)

→ Hindi कहा (derived)

→ Indonesian kata (derived)

→ Khmer កថា (derived)

→ Kashmiri कथ (derived)

→ Kashmiri کَتھ (inherited)

→ Malayalam കഥ (derived)

→ Marathi कथा (borrowed)

→ Malay kata (borrowed)

→ Oriya କହିବା (borrowed)

→ Sanskrit कथासरित्सागर (compound)

→ Tamil கதை (borrowed)

→ Tamil காதை (borrowed)

→ Telugu కథ (borrowed)

→ Telugu హరికథ (mention)

→ Tagalog kata (derived)

→ Tagalog makata (derived)

→ Tagalog katakata (derived)