Sanskrit अर्यमन्

← Avestan 𐬀𐬌𐬭𐬌𐬌𐬀𐬨𐬀𐬥 (cognate)

← Proto-Indo-Iranian *aryamā́ (inherited)

← Proto-Indo-Aryan *aryamā́ (inherited)

← Middle Persian (cognate)

→ English Aryaman (transliteration)

→ Hindi आर्यमन (learned borrowing)

→ Prakrit 𑀅𑀚𑁆𑀚𑀫 (inherited)

→ Urdu آریامن (learned borrowing)