Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Sanskrit
अयोध्या
←
Sanskrit
अ
(prefix)
←
Sanskrit
योध्य
(prefix)
←
Sanskrit
(suffix)
←
Sanskrit
आ
(suffix)
→
English
Ayodhya
(borrowed)
→
Hindi
अयोध्या
(borrowed)
→
Hindi
अवध
(inherited)
→
Indonesian
Yogyakarta
(compound)
→
Mon
ဒျောဒျာ
(derived)
→
Telugu
అయోధ్య
(borrowed)
→
Urdu
اودھ
(inherited)