Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Sanskrit अयोध्या
Sanskrit (prefix)
Sanskrit योध्य (prefix)
Sanskrit (suffix)
Sanskrit (suffix)

English Ayodhya (borrowed)
Hindi अयोध्या (borrowed)
Hindi अवध (inherited)
Indonesian Yogyakarta (compound)
Mon ဒျောဒျာ (derived)
Telugu అయోధ్య (borrowed)
Urdu اودھ (inherited)