Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Sanskrit अक्षि
Old English ēage (cognate)
English eye (cognate)
Ancient Greek ὄσσε (cognate)
Proto-Indo-Iranian *Hákši (inherited)
Proto-Indo-Aryan *Hákṣi (inherited)
Proto-Indo-European *h₃ekʷ- (root)
Proto-Indo-European *h₃ókʷs (inherited)
Proto-Indo-European *h₃ekʷ- (mention)
Latin oculus (cognate)
Old Armenian ակն (cognate)
Old Armenian աչք (mention)

English eye (cognate)
English rudraksha (mention)
Assamese আখি (inherited)
Bengali অক্ষি (derived)
Bundeli आँख (inherited)
Dogri अक्ख (inherited)
Dogri 𑠀𑠊𑠹𑠋 (inherited)
Doteli आँखो (derived)
Ancient Greek ὄσσε (cognate)
Gujarati આંખ (derived)
Hindi आँख (inherited)
Icelandic auga (cognate)
Kachchi અખ (derived)
Kalasha (inherited)
Kashmiri ॳछ (inherited)
Kashmiri أچھ (inherited)
Latin oculus (cognate)
Latvian acs (cognate)
Magahi 𑂃𑂀𑂎𑂱 (inherited)
Magahi 𑂄𑂀𑂎𑂱 (inherited)
Oriya ଆଖି (inherited)
Punjabi ਅੱਖ (inherited)
Punjabi اکھ (inherited)
Phalura ac̣híi (inherited)
Pali akkhi (inherited)
Maharastri Prakrit 𑀅𑀘𑁆𑀙𑀺 (inherited)
Romani jakh (inherited)
Sanskrit अनक्ष् (mention)
Sindhi اک (inherited)
Tamil அக்கு (borrowed)
Telugu కామాక్షి (mention)
Telugu అక్షి (borrowed)
Telugu అక్షితార (mention)
Telugu అక్షిపక్ష్మము (mention)
Telugu మీనాక్షి (mention)
Urdu آنکھ (mention)
Vaghri અખ્ખ (derived)
Old Armenian յօն (mention)