Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Russian -ина
Proto-Slavic *-ina (inherited)
Proto-Slavic *-ina (inherited)

English Makhnovshchina (mention)
Russian свинина (affix)
Russian Украина (affix)
Russian родина (affix)
Russian тишина (affix)
Russian середина (affix)
Russian виноградина (affix)
Russian говядина (affix)
Russian пощёчина (affix)
Russian окраина (affix)
Russian баранина (affix)
Russian конина (affix)
Russian ягнятина (affix)
Russian картофелина (affix)
Russian лысина (affix)
Russian обочина (affix)
Russian община (affix)
Russian рябина (affix)
Russian братина (affix)
Russian паклина (affix)
Russian индюшатина (affix)
Russian личина (affix)
Russian рыбина (affix)
Russian отметина (affix)
Russian рытвина (affix)
Russian залысина (affix)
Russian -овина (mention)
Russian громадина (affix)
Russian загогулина (affix)
Russian решетина (affix)
Russian брюшина (affix)
Russian соломина (affix)
Russian щербина (affix)
Russian подпалина (affix)