Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Russian ша́пка

English shapka (mention)
Belarusian шапка (cognate)
Armenian շափխա (derived)
Korean 삽개 (borrowed)
Ottoman Turkish شاپقه (borrowed)
Romanian șapcă (mention)
Russian шапочка (affix)
Serbo-Croatian šapka (borrowed)
Turkish şapka (derived)