Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Russian три
Proto-Indo-European *tréyes (inherited)
Russian два (mention)
Russian треуго́льник (link)
Russian трёхэта́жный (link)
Russian три́жды (link)
Russian тро́йка (link)
Russian тройно́й (link)
Russian трою́родный (link)
Russian втроём (link)
Russian тро́е (link)
Russian трёхмиллионный (link)
Russian трёхтысячный (link)
Russian трёхсотый (link)
Russian треть (link)
Russian трина́дцать (link)
Russian три́дцать (link)
Russian три́ста (link)
Proto-Slavic *trьje (inherited)

Old English þri (cognate)
Greek τρόικα (mention)
Esperanto tri (borrowed)
Ido tri (derived)
Russian тринадцать (affix)
Russian тридцать (affix)
Russian трижды (affix)
Russian тройка (suffix)