Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Russian тон
French ton (mention)
Ancient Greek τόνος (derived)
Latin tonus (derived)
Russian то́нус (mention)

Esperanto tono (borrowed)
Russian тонус (mention)
Russian полутон (affix)
Russian тонировать (affix)