Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Portuguese sapato
Catalan sabata (cognate)
Spanish zapato (cognate)
Basque zapata (cognate)
French savate (cognate)
Galician zapato (cognate)
Italian ciabatta (cognate)
Occitan sabata (cognate)
Old Spanish çapato (derived)
Old Portuguese çapato (inherited)
Old Portuguese çapata (mention)

Spanish zapato (cognate)
French sabot (cognate)
Galician zapato (cognate)
Guaraní sapatu (borrowed)
Indonesian sepatu (borrowed)
Kabuverdianu sapátu (inherited)
Lingala sapáto (borrowed)
Dutch patta (derived)
Chichewa nsapato (borrowed)
Nzadi sabat (derived)
Papiamentu sapatu (derived)
Portuguese sapatão (affix)
Portuguese pedra no sapato (mention)
Portuguese sapateado (affix)
Portuguese sapatinho (affix)
Portuguese sapatênis (mention)
Sranan Tongo pata (derived)