Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Portuguese Natal
English Christmas (link)
Proto-Indo-European *ǵenh₁- (root)
Latin natalis (inherited)
Portuguese (mention)
Old Portuguese pt (inherited)
Old Portuguese nadal (mention)

Gujarati નાતાલ (borrowed)
Indonesian Natal (borrowed)
Konkani नाताळ (borrowed)
Marathi नाताळ (borrowed)
Translingual Natalimyza (derived)
Portuguese árvore de Natal (mention)
Portuguese natalino (affix)