Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Old Persian πŽ πŽΌπŽ«πŽ§ππ‚πŽ 
← Old Persian 𐎠𐎼𐎫 (affix)
← Old Persian πŽ§ππ‚πŽΆ (affix)
← Parthian 𐭀𐭓𐭕𐭇𐭔𐭕𐭓 (cognate)

β†’ English Artaxerxes (derived)
β†’ Aramaic 𐑀𐑓𐑕𐑇𐑔𐑕𐑓𐑉 (cognate)
β†’ Egyptian ꜣrwtꜣḫőꜣőꜣs (borrowed)
β†’ Persian اردشیر (inherited)
β†’ Ancient Greek αΌˆΟΟ„Ξ±ΞΎΞ­ΟΞΎΞ·Ο‚ (borrowed)
β†’ Latin Artaxias (mention)
β†’ Middle Persian 𐭠π­₯𐭲𐭧𐭱𐭲π­₯ (inherited)
β†’ Old Armenian Τ±Φ€ΥΏΥ‘Υ·Υ§Υ½ (cognate)