Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Ottoman Turkish چاوش
Old Turkic 𐰲𐰉𐰾 (cognate)

English chiaus (derived)
Spanish chauz (derived)
Persian چاوش (semantic loan)
French chiaoux (borrowed)
Latin chiausus (borrowed)
Romanian ceauș (borrowed)
Serbo-Croatian čauš (borrowed)
Serbo-Croatian чауш (borrowed)
Turkish çavuş (inherited)
Turkish chaoux (inherited(tr/en))