Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Ottoman Turkish خاویار
Persian خاویار (borrowed)
Persian خایه (mention)

English caviar (derived)
English cafiar (derived(en/cy))
Arabic خبياري (derived)
Catalan caviar (derived)
Welsh cafiâr (derived)
French caviar (derived)
Armenian խավիար (derived)
Macedonian кавијар (derived)
Polish kawior (derived)
Portuguese caviar (derived)
Romanian caviar (derived)
Serbo-Croatian кавијар (derived)
Serbo-Croatian kavijar (derived)
Serbo-Croatian ajvar (derived)
Serbo-Croatian ајвар (derived)
Turkish havyar (inherited)