Classical Nahuatl itzcuintli

→ English Ixcuintepec (affix)

→ English Escuintenango (cognate)

→ Highland Puebla Nahuatl itzcui̱nti (cognate)

→ Spanish escuincle (borrowed)

→ Classical Nahuatl chichi (link)

→ Classical Nahuatl itzcuinconetl (compound)

→ Classical Nahuatl xoloitzcuintli (mention)

→ Classical Nahuatl cuauhitzcuintli (compound)

→ Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla Nahuatl itzcuintli (cognate)

→ Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla Nahuatl itzkwintli (cognate)

→ Central Nahuatl itzcuintli (derived)

→ Central Nahuatl izcuintli (derived)

→ Central Nahuatl itzkuintli (derived)

→ Central Nahuatl itskuintl (derived)