Proto-Austronesian *panaq

→ Cebuano pana (derived)

→ Fijian vana (inherited)

→ Indonesian panah (inherited)

→ Old Javanese panah (inherited)

→ Maori whana (derived)

→ Malay panah (inherited)

→ Niuean fana (inherited)

→ Pukapukan pana (inherited(pkp/haw))

→ Pukapukan wena (inherited)

→ Samoan fana (derived)

→ Sakizaya pana' (inherited)

→ Tagalog pana (derived)

→ Tongan fana (derived)

→ Vietnamese bắn (cognate)

→ Chinese 弩 (cognate)