Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Latin ultrā

English ultramarine (derived)
English outrage (derived)
English ultra- (borrowed)
Danish ultra- (borrowed)
Spanish ultra- (derived)
Friulian oltri (inherited)
Galician aldraxe (derived)
Italian ultra- (derived)
Italian oltremondano (compound)
Italian outrecuidier (derived(it/fro))
Latin -a (mention)
Latin non plus ultra (mention)
Latin ultramundanus (compound)
Dutch ultra- (borrowed)
Swedish ultramarin (mention)