Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Latin
reus
←
Proto-Italic
*reiwos
(inherited)
←
Latin
rēs
(mention)
→
English
mens rea
(mention)
→
English
actus reus
(mention)
→
English
mentes reae
(mention)
→
English
actus rei
(mention)
→
Catalan
reu
(borrowed)
→
Dalmatian
ri
(inherited)
→
Spanish
reo
(borrowed)
→
Galician
reo
(borrowed)
→
Italian
reo
(borrowed)
→
Italian
rio
(inherited)
→
Italian
correo
(prefix)
→
Latin
reis
(mention)
→
Latin
rea
(mention)
→
Latin
reatus
(mention)
→
Latin
correus
(prefix)
→
Translingual
de duobus vel pluribus reis debendi
(mention)
→
Portuguese
réu
(borrowed)
→
Romanian
rău
(inherited)
→
Aromanian
arãu
(inherited)