Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Latin retentio
Latin retineō (affix)
Latin -tiō (affix)

Spanish retención (borrowed)
French rétention (borrowed)
Old French retencion (borrowed)
Italian ritenzione (borrowed)
Norwegian Bokmål retensjon (derived)
Dutch retentie (derived)
Norwegian Nynorsk retensjon (derived)
Portuguese retenção (borrowed)