Latin quadrāgēsima

→ Spanish cuadragésima (borrowed)

→ Spanish Cuaresma (inherited)

→ Basque Garizuma (derived)

→ Friulian coresime (inherited)

→ Irish Carghas (derived)

→ Scottish Gaelic Carghas (derived)

→ Galician coresma (inherited)

→ Italian quadragesima (borrowed)

→ Italian quaresima (inherited)

→ Portuguese quaresma (inherited)

→ Portuguese quadragésima (borrowed)

→ Romanian păresimi (inherited)

→ Aromanian preasinj (inherited)

→ Albanian kreshmë (derived)