Latin paradīsus

→ English paradise (derived)

→ English parvis (derived)

→ Old English paradis (derived)

→ Catalan paradís (derived)

→ Chavacano paraiso (inherited)

→ Cebuano paraiso (derived)

→ Welsh paradwys (borrowed)

→ German Paradies (derived)

→ Spanish paraíso (derived)

→ Finnish paratiisi (derived)

→ French paradis (derived)

→ Irish parthas (derived)

→ Galician paraíso (inherited)

→ Hungarian paradicsom (mention)

→ Indonesian paradiso (derived)

→ Italian paradiso (mention)

→ Norwegian Bokmål paradis (derived)

→ Dutch paradijs (derived)

→ Norwegian Nynorsk paradis (derived)

→ Occitan paradís (derived)

→ Portuguese paraíso (inherited)

→ Old Portuguese parayso (inherited)

→ Swedish paradis (derived)