Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Latin monitor
Proto-Indo-European *monéyeti (inherited)
Proto-Indo-European *men- (mention)
Proto-Italic *moneō (derived)
Latin moneō (link)
Latin -tor (link)
Sanskrit मन्तृ (cognate)

English monitor (mention)
English mentor (cognate)
English monitor lizard (derived)
Catalan monitor (mention)
Spanish monitor (derived)
French moniteur (mention)
Hungarian monitor (derived)
Italian monitore (mention)
Italian monitore (derived)
Dutch monitor (derived)
Norman monniteu (borrowed)
Yiddish מאָניטאָר (derived)