Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Latin malleolus
Latin malleus (suffix)
Latin olus (suffix)

English malleolus (borrowed)
Catalan mallol (inherited)
Catalan mal·lèol (borrowed)
Esperanto maleolo (mention)
Spanish maléolo (derived)
Galician amalló (inherited)
Italian malleolo (mention)
Italian magliolo (mention)
Romanian măior (inherited)
Sardinian maglioru (derived)