Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Latin mālogrānātum

English pomegranate (mention)
Galician milgranda (inherited)
Galician milgrandeira (inherited)
Italian melagrana (derived)
Italian melograno (inherited)
Portuguese milgrada (inherited)
Old Portuguese milgrãada (inherited)
Venetian malgaragno (inherited)
Yiddish מילגרוים (derived)