Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Latin luscinia
Latin luscus (mention)
Latin canō (mention)

Catalan rossinyol (derived)
Spanish ruiseñor (derived)
French rossignol (derived)
Galician reiseñor (derived)
Italian usignolo (mention)
Italian rosignolo (mention)
Italian lusignolo (mention)
Latin cano (link)
Ligurian roscigneu (derived)
Norman rossîngno (derived)
Occitan rossinhòl (mention)
Old Occitan rossinhol (derived)
Portuguese rouxinol (mention)
Venetian rosignòło (derived)