Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Latin
gaudēre
→
English
joy
(mention)
→
Catalan
gaudir
(borrowed)
→
Dalmatian
gaudar
(inherited)
→
Spanish
regodear
(derived)
→
French
jouir
(inherited)
→
French
gaudir
(borrowed)
→
Old French
joir
(inherited)
→
Friulian
gjoldi
(inherited)
→
Istriot
guodi
(inherited)
→
Italian
godere
(inherited)
→
Italian
gaudere
(learned borrowing)
→
Ladin
goder
(inherited)
→
Sardinian
godire
(inherited)
→
Venetian
gòder
(derived)