Latin computāre

→ Asturian contar (inherited)

→ Catalan contar (inherited)

→ Catalan comptar (derived)

→ Cebuano kwenta (derived)

→ Spanish contar (inherited)

→ Spanish computar (borrowed)

→ French compter (derived)

→ French conter (inherited)

→ Old French conter (inherited)

→ Friulian contâ (inherited)

→ Galician contar (inherited)

→ Indonesian kontan (derived)

→ Ido kontar (derived)

→ Italian computare (borrowed)

→ Italian contare (inherited)

→ Italian compitare (inherited)

→ Portuguese contar (inherited)

→ Portuguese computar (borrowed)

→ Romansch quintar (inherited)

→ Romansch chintar (inherited)

→ Romanian cumpăta (inherited)

→ Tagalog kuwenta (derived)