Latin cochlear

← Latin cochlea (affix)

← Latin -ar (affix)

→ Asturian cuyar (inherited)

→ Catalan coclear (borrowed)

→ Spanish cuchara (inherited)

→ Basque koilara (borrowed)

→ Basque goilara (borrowed)

→ French cuillère (mention)

→ Old French cuilliere (mention)

→ Italian cucchiaio (mention)

→ Latin cochlearium (mention)

→ Ligurian cugiâ (mention)

→ Norman tchulyi (mention)

→ Occitan culhièr (mention)

→ Portuguese colher (inherited)

→ Portuguese coclear (borrowed)