Latin castīgāre

→ Asturian castigar (borrowed)

→ Catalan castigar (derived)

→ Spanish castigar (borrowed)

→ French châtier (inherited)

→ Friulian cjastiâ (inherited)

→ Italian castigare (inherited)

→ Occitan castigar (derived)

→ Portuguese castigar (derived)

→ Romanian câștiga (inherited)

→ Aromanian cãshtigari (inherited)