Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Latin carbunculus
Latin carbō (affix)
Latin -unculus (affix)

English carbuncle (borrowed)
Middle English carbuncle (derived)
Spanish carbúnculo (borrowed)
French escarboucle (mention)
Old French carbuncle (borrowed)
Galician carbúnculo (borrowed)
Galician caruncho (inherited)
Italian carbonchio (mention)
Italian carbuncolo (derived)
Dutch karbonkel (derived)
Portuguese carbúnculo (mention)