Latin avēna

→ English avenalin (derived)

→ Dalmatian vun (inherited)

→ Spanish avena (inherited)

→ French avoine (mention)

→ Middle French avaine (inherited)

→ Friulian vene (inherited)

→ Galician avea (inherited)

→ Italian avena (inherited)

→ Translingual Avena (derived)

→ Norman avaine (inherited)

→ Portuguese aveia (derived)

→ Gallo avein' (derived)

→ Old Portuguese avẽa (derived)

→ Venetian véna (inherited)