Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Latin album
Latin albus (mention)

English alba (mention)
English album (borrowed)
Catalan àlbum (derived)
German Album (borrowed)
Greek άλμπουμ (borrowed)
Esperanto albumo (borrowed)
Spanish álbum (borrowed)
Finnish albumi (derived)
Hungarian album (derived)
Indonesian album (derived)
Italian albo (borrowed)
Italian album (borrowed)
Latin -arium (mention)
Latin albarium (affix)
Norwegian Bokmål album (borrowed)
Dutch album (borrowed)
Norwegian Nynorsk album (borrowed)
Portuguese álbum (derived)
Romanian album (borrowed)
Bourguignon ailbom (borrowed)
Serbo-Croatian album (borrowed)
Serbo-Croatian албум (derived)
Swedish album (borrowed)
Yiddish אַלבאָם (derived)