Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Latin advocatus
Ancient Greek παράκλητος (calque)
Latin advocō (mention)

Azerbaijani advokat (derived)
Bulgarian адвокат (borrowed)
Crimean Tatar advokat (derived)
Czech advokát (borrowed)
Dalmatian abucut (inherited)
French avoué (derived)
Hungarian fiskális (mention)
Icelandic fógeti (mention)
Ladin avocat (derived)
Maltese avukat (derived)
Norwegian Bokmål advokat (derived)
Norwegian Nynorsk advokat (derived)
Occitan avocat (derived)
Polish adwokat (derived)
Polish wójt (derived)
Romagnol vocadùra (suffix)
Romanian avocat (borrowed)
Bourguignon aivôcard (inherited)
Vilamovian adwökāt (borrowed)