Ancient Greek παράκλητος

← Ancient Greek παρα- (affix)

← Ancient Greek κλητός (affix)

→ English Comforter (mention)

→ English Paraclete (derived)

→ Coptic ⲡⲁⲣⲁⲕⲗⲏⲧⲟⲥ (borrowed)

→ Old French paraclit (mention)

→ Gothic 𐍀𐌰𐍂𐌰𐌺𐌻𐌴𐍄𐌿𐍃 (borrowed)

→ Hebrew פרקליט (borrowed)

→ Latin advocatus (calque)

→ Latin paracletus (borrowed)

→ Dutch Parakleet (derived)