Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Latin Maria
Aramaic מרים (derived)
Ancient Greek Μαρία (derived)
Ancient Greek Μαριάμ (mention)
Hebrew מרים (derived)

English Mary (derived)
English Maria (borrowed)
English Marina (mention)
English costmary (mention)
Cebuano Mary (derived)
Czech Marie (borrowed)
Danish Marie (derived)
Danish Maria (borrowed)
German Maria (borrowed)
Estonian Maria (borrowed)
Finnish Maria (borrowed)
French Maria (borrowed)
Irish Máire (derived)
Irish Muire (derived)
Manx Moirrey (derived)
Georgian მარია (borrowed)
Latvian Marija (derived)
Maltese Marija (derived)
Dutch Maria (borrowed)
Dutch mie (borrowed)
Norwegian Maria (borrowed)
Romanian Maria (borrowed)
Romanian Sântămărie (mention)
Serbo-Croatian Marija (derived)
Serbo-Croatian Марија (derived)
Albanian Mrikë (borrowed)
Swedish Maria (borrowed)
Telugu మేరీ (mention)
Tagalog Maria (derived)
Vietnamese Maria (derived)