Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Latin -tō

Spanish cáscara (mention)
Latin canto (affix)
Latin cito (affix)
Latin facto (affix)
Latin sector (affix)
Latin tutor (affix)
Latin aspecto (affix)
Latin curso (affix)
Latin aperto (affix)
Latin cesso (affix)
Latin capto (affix)
Latin consulto (affix)
Latin converso (affix)
Latin crepito (affix)
Latin lacto (affix)
Latin presso (affix)
Latin -ito (mention)
Latin depresso (affix)
Latin lectito (affix)
Latin tracto (affix)
Latin concito (affix)
Latin adito (affix)
Latin adiuto (affix)
Latin disserto (affix)
Latin cubito (affix)
Latin iacto (affix)
Latin apto (affix)
Latin coniecto (affix)
Latin adverso (affix)
Latin comprehenso (affix)
Latin crocito (affix)
Latin complexo (affix)
Latin advento (affix)
Latin allecto (affix)
Latin arcesso (affix)
Latin advecto (affix)
Latin amplexor (affix)
Latin apprenso (affix)
Latin argutor (affix)
Latin assulto (affix)