Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Spanish cáscara
English cask (cognate)
Latin quassare (derived)
Latin -icō (mention)
Latin quatiō (mention)
Latin -tō (mention)
Portuguese casca (cognate)

English cascara (borrowed)
Spanish descascarar (affix)
Spanish cascarón (affix)
Spanish cascador (mention)
Spanish cascarillero (mention)