Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Japanese 馬鹿
Old Japanese (derived)
Sanskrit मोह (derived)

Japanese 馬鹿野郎 (compound)
Japanese 馬鹿らしい (suffix)
Japanese 馬鹿力 (affix)
Japanese 馬鹿力 (mention)
Japanese 馬鹿馬鹿しい (mention)
Japanese バカップル (blend)
Portuguese babaca (mention)
Chinese 八嘎 (borrowed)