Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Japanese
山葵
←
Japanese
山
(mention)
←
Japanese
葵
(mention)
←
Japanese
銭葵
(mention)
→
English
wasabi
(borrowed)
→
Spanish
wasabi
(borrowed)
→
Finnish
wasabi
(borrowed)
→
Japanese
西洋山葵
(compound)
→
Japanese
山葵大根
(compound)
→
Japanese
山山葵
(compound)
→
Korean
와사비
(mention)
→
Translingual
Wasabia
(derived)
→
Polish
wasabi
(borrowed)
→
Portuguese
wasabi
(borrowed)
→
Russian
васаби
(borrowed)
→
Thai
วาซาบิ
(derived)
→
Chinese
山葵
(orthographic borrowing)
→
Chinese
哇沙比
(borrowed)