Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Japanese 女
← Japanese 女#Japanese:_omina (mention)
← Japanese 嫗 (mention)
← Japanese (mention)
← Japanese 目 (mention)
← Proto-Japonic *mya (inherited)

→ English onnagata (mention)
→ Japanese 姫 (compound)
→ Japanese 女神 (affix)
→ Japanese 女神 (affix)
→ Japanese 妹 (mention)
→ Japanese 姑 (mention)
→ Japanese 姪 (mention)
→ Japanese 娘 (compound)
→ Japanese くノ一 (mention)
→ Japanese 少女 (compound)
→ Japanese 女の子 (compound)
→ Japanese 女の子 (compound)
→ Japanese 彼女 (compound)
→ Japanese 乙女 (compound)
→ Japanese 女子 (affix)
→ Japanese 女の人 (compound)
→ Japanese 後妻 (mention)
→ Japanese 醜女 (compound)
→ Japanese 醜女 (compound)
→ Japanese 郎女 (mention)
→ Japanese 傀儡女 (affix)
→ Japanese 菖蒲 (compound)
→ Japanese マグロ女 (compound)
→ Japanese 雪女 (compound)
→ Japanese めとる (mention)
→ Japanese 長女 (compound)
→ Japanese 女教皇 (compound)
→ Japanese 女家長 (compound)
→ Japanese 女族長 (compound)
→ Japanese 熟女 (compound)
→ Japanese 浮気女 (compound)
→ Japanese 女郎花 (compound)
→ Japanese 次女 (compound)
→ Japanese 女魔法師 (compound)
→ Japanese 女魔法師 (compound)
→ Japanese 喪女 (mention)
→ Japanese 喪女 (mention)
→ Japanese 茗荷 (mention)
→ Japanese 女物 (compound)
→ Japanese 女形 (compound)
→ Japanese 狼女 (compound)