Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Italian teatro
Ancient Greek θέατρον (derived)
Latin theātrum (derived)

Esperanto teatro (derived)
Ido teatro (derived)
Italian anfiteatro (affix)
Italian teatrino (affix)
Italian cinemateatro (affix)
Italian cineteatro (prefix)
Italian dopoteatro (prefix)
Italian teatrabile (suffix)
Italian metateatro (prefix)
Turkish tiyatro (mention)