Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Italian prosciutto
Italian asciutto (mention)
Latin per (inherited)
Latin exsuctus (mention)

English prosciutto (borrowed)
Italian improsciuttire (affix)
Italian prosciuttato (suffix)
Italian prosciuttificio (suffix)
Portuguese prosciutto (borrowed)